一 转载：著名雕塑家许鸿飞: 中国文化走出去,应不惧“单打独斗” 一

一一

2016-05-06 18:07:41  来源：《新快报》

原文刊登于2016年5月4日《新快报》

在国外文化艺术遍地生花之态势在华南地区传播的同时,国外中国热也在持续升温,但如何能更成熟专业地把本国当代艺术文化更好地实现国外传播,是很多艺术家乃至政府层面也在思考的问题。创作了彰显个性的“肥女”系列作品的广州雕塑院院长、著名雕塑家许鸿飞,曾经在海外实现了多个城市多个国家同时巡展的经历,对于本土艺术异国传播的难处深有体会,对实现良好外部传播也有自己独特的见解。

Hi广州:你在国外十多个城市举办过个人雕塑展,对于如何推广本国文化艺术,您应该有不一样的体会。

许鸿飞:我第一次出国,是和其他十多位艺术家一起去的。时至今日,我们国家在推广文化艺术的时候,依然遵循着二十多年前的老观念,艺术家组团。然而我认为,文化艺术是创造性的,是需要体现个人风格的。“组团”恰恰弱化了艺术家的个人风格。最近我们都在强调文化艺术要走出去,要走出去,首先就要推单个的艺术家,这样才比较容易形成印象。

Hi广州:三月份墨西哥驻穗领事馆举办的豪尔赫·马林雕塑作品展,您去看了吗?

许鸿飞:他们邀请我了,我那天去参加了。说句实在话,我原本以为会看到艺术家多件作品的,但没有想到只有一件作品。让我更想不到的是,就是这样一件作品的展览,墨西哥驻穗领事馆也如此重视,他们邀请了非常多的广州媒体,虽然豪尔赫·马林背后是有基金支持,有专业机构来运作这件事,但墨西哥驻穗领事馆对自己本国艺术家的重视也是让人印象深刻的,他们同时还邀请了希腊驻穗总领事以及其他国家的驻穗总领事。这也是我想说的第二点,推广我国文化艺术,不仅仅要立足于传统文化艺术、戏曲,也要立足于当代艺术。而当代艺术的推广,则特别需要政府发挥平台作用,这样会事半功倍。

Hi广州:让你印象深刻的是个人作品,而不是集体。

许鸿飞:毕加索只有一个,莫奈也只有一个,梵高也只有一个。他们之所以独特,之所以珍贵,是因为他们有自己的风格。

Hi广州:简单而言,你所说的平台作用是指什么?

许鸿飞:发挥外事作用,构建和当地文化项目的落地,媒体的对接,这些都有助于我国文化艺术的传播。就雕塑作品而言,艺术家独立进行外国展览是非常难的,因为运输费用等等就已经非常昂贵。最近这几年,我在国外展出的时候发现,很多外国民众对于中国当代现状其实是非常陌生的,但同时他们对中国也是非常有兴趣的。在意大利、法国,很多人开始学习中文,我觉得我国的对外文化推广可以汲取一些国际文化艺术机构以及欧洲国家的经验,更专业地从文化艺术本身出发来做一些专业的推广。